Canto XLV Με την τοκογλυφία

 

Έζρα Πάουντ (Ezra Pound)
Canto XLV Με την τοκογλυφία

Με την τοκογλυφία δεν έχουν οι άνθρωποι σπίτι από καλή πέτρα
το αγκωνάρι πελεκημένο κι αρμοσμένο καλά
που το σχέδιο να σκεπάσει το πρόσωπό τους,
με την τοκογλυφία
δεν έχει ο άνθρωπος ζωγραφιστό παράδεισο στον τοίχο της εκκλησιάς του
harpes et luthes*
ή εκεί που η παρθένα δέχεται το μήνυμα
και το φωτοστέφανο βγαίνει απ' τη χάραξη,
με την τοκογλυφία
δε βλέπει ο άνθρωπος τον Γκοντζάγκα*, τους κληρονόμους του
και τις
παλλακίδες του
καμιά εικόνα δε γίνεται για ν' αντέξει ούτε για να ζήσει
αλλά γίνεται για να πουληθεί και να πουληθεί γρήγορα
με την τοκογλυφία, αμαρτία ενάντια στη φύση,
είναι το ψωμί σου πάντα από μπαγιάτικα ψίχουλα
είναι το ψωμί σου στεγνό σα χαρτί,
όχι με ορεινό σιτάρι, με δυνατό αλεύρι
με την τοκογλυφία η γραμμή γίνεται χοντρή
με την τοκογλυφία δεν υπάρχει καθαρή οροθεσία
κι ο άνθρωπος δεν μπορεί να βρει οικόπεδο να κατοικήσει.
Ο λιθοξόος εμποδίζεται να πλησιάσει την πέτρα του
ο υφαντής εμποδίζεται να πλησιάσει τον αργαλειό του
με την τοκογλυφία
το μαλλί δεν έρχεται στην αγορά
τα πρόβατα δεν αφήνουν κέρδος με την τοκογλυφία
Η τοκογλυφία είναι πανούκλα, η τοκογλυφία
αμβλύνει τη βελόνα στο χέρι του κοριτσιού
και διώχνει την επιδεξιότητα του κλώστη. Ο Πιέτρο Λομπάρντο*
δεν ήρθε με την τοκογλυφία
ο Ντούτσιο* δεν ήρθε με την τοκογλυφία
ούτε ο Πιέρο ντέλλα Φραντσέσκα*· ο Μπελλίνι* δεν ήρθε με
την τοκογλυφία
ούτε ζωγραφίστηκε η «La Calumnia*».
Δεν ήρθε με την τοκογλυφία ο Αντζέλικο*· δεν ήρθε ο Αμπρόγκιο Πραίντις*,
δεν ήρθε καμιά εκκλησιά με σκαλιστή πέτρα υπογραμμένη:
Adamo me fecit*,
ούτε με την τοκογλυφία ο Άγιος Τρόφιμος*
ούτε με την τοκογλυφία ο Άγιος Ιλαρίων*.
η τοκογλυφία σκουριάζει τη σμίλη
σκουριάζει την τέχνη και τον τεχνίτη
ροκανίζει την κλωστή στον αργαλειό
κανείς δε μαθαίνει να υφαίνει χρυσάφι στο σχέδιό της·
το θαλασσί πιάνει καρκίνο με την τοκογλυφία· η πορφύρα μένει
ακέντητη
το σμαράγδι δε βρίσκει κανένα Μέμλινγκ*
η τοκογλυφία σκοτώνει το παιδί στη μήτρα
σταματά τα ερωτόλογα του παλικαριού
φέρνει αποπληξία στο κρεβάτι, χώνεται
ανάμεσα στη μικρή νύφη και τον γαμπρό
CONTRA NATURAM*
έφεραν πόρνες για την Ελευσίνα*
τα πτώματα ρίχτηκαν με τα μούτρα στο συμπόσιο
με το πρόσταγμα της τοκογλυφίας

μτφρ.: Ηλιας Κυζηρακος

Canto: (πληθ. Cantos)· άσμα, ωδή.
harpes et luthes: άρπες και λαούτα (François Villon).
Γκοντζάγκα: Φραγκίσκος ο Β' (1484-1519), Μαρκήσιος. Έκανε τη Σχολή του στη Μάντουα Πρότυπο Φιλολογικό Κέντρο.
Πέτρο Λομπάρντο: (1445; - 1530;). Βενετσιάνος γλύπτης και αρχιτέκτονας.
Ντούτσιο: ντι Μπουονινσένια (1256-1319). Σιενέζος ζωγράφος. Η πρώτη μεγάλη προσωπικότητα της Ιταλοβυζαντινής Παράδοσης.
Πιέρο ντέλα Φραντσέσκα: (1415;-1492) Ζωγράφος.
Μπελλίνι: Τζιοβάνι (1426;-1510). Ζωγράφος της βενετσιάνικης Σχολής.
La calumnia: η συκοφαντία.
Αντζέλικο: Τζιοβάνι ντα Φιέζολε (1387- 1455). Ο γνωστός ως Φρα Αντζέλικο.
Αμπρόγκιο Πραίντις: Τζιοβάνι Αμπρόγκιο ντε Πρέντις· Ιταλός ζωγράφος. Γεννήθηκε το 1508 στο Μιλάνο.
Adamo me fecit: «Ο Άνταμο με δημιούργησε». Ο Άνταμο ήταν αρχιτέκτονας και γλύπτης.
Άγιος Τρόφιμος: μητρόπολη της γαλλικής πόλης Αρλ.
Άγιος Ιλαρίων: μοναστήρι στο Πουατιέ της Γαλλίας, που ιδρύθηκε πριν από τον 6ο αιώνα.
Μέμλινγκ: Χανς, Φλαμανδός ζωγράφος του 15 αι. Ήταν από τους επιφανέστερους ζωγράφους της Παλιάς Φλαμανδικής Σχολής.
Contra naturam: «ενάντια στη φύση»· η φράση είναι κοινή σε όλους τους Καθολικούς θεολόγους της Αναγέννησης.
Ελευσίνα: θρησκευτικό κέντρο των αρχαίων Ελλήνων.

Η εμπλοκή της Ελλάδας στα πολεμικά παιχνίδια των σιωνιστών και του USA

 

Η εμπλοκή της Ελλάδας στα πολεμικά παιχνίδια των σιωνιστών και του USA

Οι Τάιμς του Ισραήλ Μάλιστα, η τουρκική εφημερίδα Yeni Safak πηγαίνει σε βαθύτερο στάδιο την εμπλοκή της Ελλάδας, γράφοντας πως χρησιμοποιηθεί ο ελληνικός εναέριος χώροςκάνουν λόγο για άσκηση μεγάλης κλίμακας πάνω από τη Μεσόγειο την άνοιξη του 2022, με δεκάδες αεροσκάφη να προσομοιώνουν ένα χτύπημα κατά του πυρηνικού προγράμματος του Ιράν. Σύμφωνα με ρεπορταζ του δημόσιου ραδιοτηλεοπτικού φορέα Kan, που επιβεβαιώθηκε από τις Ισραηλινές Ένοπλες Δυνάμεις, η άσκηση θα είναι μια από τις μεγαλύτερες που έχει πραγματοποιήσει ποτέ η ισραηλινή Πολεμική Αεροπορία και θα περιλαμβάνει δεκάδες αεροσκάφη, συμπεριλαμβανομένων των F-15, F. -35 και μαχητικά F-16, κατασκοπευτικά αεροπλάνα Gulfstream G550 και τζετ ανεφοδιασμού. Τα αεροπλάνα θα πραγματοποιήσουν την άσκηση πολύ πάνω από τη Μεσόγειο Θάλασσα για να προσομοιώσουν την απόσταση —πάνω από 1.000 χιλιόμετρα (620 μίλια)— που θα χρειαζόταν το αεροσκάφος για να ταξιδέψει σε ένα χτύπημα κατά των πυρηνικών εγκαταστάσεων του Ιράν. Μάλιστα, η τουρκική εφημερίδα Yeni Safak πηγαίνει σε βαθύτερο στάδιο την εμπλοκή της Ελλάδας, γράφοντας πως στην πρόβα πολέμου κατά του Ιράν θα χρησιμοποιηθεί ο ελληνικός εναέριος χώρος.

«Αυτή δεν θα ήταν η πρώτη φορά που η Ισραηλινή Πολεμική Αεροπορία διεξάγει ασκήσεις σε αυτές τις αποστάσεις. Νωρίτερα φέτος, ισραηλινά τζετ συμμετείχαν σε άσκηση υπό την ηγεσία της Ελλάδας πάνω από τη Μεσόγειο Θάλασσα» συμπληρώνουν οι Τάιμς του Ισραήλ. Το παραπάνω επιβεαιώνεται από την ιστοσελίδα των Ισραηλινών Ενόπλων Δυνάμεων, η οποία ανέφερε πως η Γερμανία, η Ιταλία, η Βρετανία, η Γαλλία, η Ινδία, η Ελλάδα και οι Ηνωμένες Πολιτείες, συμμετείχαν στην «Γαλάζια Σημαία», τη «μεγαλύτερη και πιο προηγμένη εναέρια άσκηση του Ισραήλ που έγινε ποτέ». «Η άσκηση παρέχει την ευκαιρία να πραγματοποιηθούν κοινές τακτικές πτήσεις ενάντια σε ποικίλες απειλές χρησιμοποιώντας προηγμένη τεχνολογία. Καθ’ όλη τη διάρκεια της άσκησης, οι συμμετέχουσες δυνάμεις θα ασκούν μάχες αέρος-αέρος και αέρος-εδάφους, απειλές προηγμένων πυραύλων εδάφους-αέρος (SAM) και διάφορα επιχειρησιακά σενάρια σε εχθρικό (!) έδαφος», αναφέρει, αφήνοντας μας με την απορία από που ως που η χώρα μας συμμετέχει σε ασκήσεις εισβολής σε άλλες χώρες. Σύμφωνα με την Jerusalem Post οι παραπάνω ασκήσεις εντάσσονται στο «σχέδιο Β» του Ισραήλ στο «χειρότερο δυνατό σενάριο», σε περίπτωση που αποτύχουν οι συνομιλίες για τα πυρηνικά του Ιράν. Mε την παραπάνω αφορμή ο διοικητής της μεραρχίας Marom, δήώσε ότι το Ισραήλ θα μπορούσε να συμμετάσχει στο μέλλον σε μια στρατιωτική συνεργασία. «Έδωσα εντολή [στον στρατό] να βελτιώσει τη δημιουργία δυνάμεων, παράλληλα με τις συζητήσεις μας με τους στρατηγικούς μας εταίρους», δήλωσε στοίδιο κλίμα ο υπουργός Άμυνας του Ισραήλ.

(από το PressProject 27/12/2021)

Χειμερινό Ηλιοστάσιο και θεοί

 

Η μυθική γέννηση κατά το Χειμερινό Ηλιοστάσιο από παρθένα, ο θάνατος και η ανάσταση σε τρείς ημέρες κλπ αφορούν (σε μια πρόχειρη απογραφή) τους παρακάτω θεούς:

.

1-Διόνυσος, θεός των Ελλήνων που γεννήθηκε από την παρθένα

2-Ώρος, θεός Ήλιος της Αιγύπτου γεννήθηκε από την παρθένα Ίσιδα. Την γέννησή τουσηματοδοτεί ένα αστέρι. Είχε 12 μαθητές και σε ηλικία 12 χρονών δίδασκε σε άλλα παιδιά. Ο Ώρος σταυρώθηκε, θάφτηκε και σε τρεις μέρες αναστήθηκε.

3-Άτυς, θεός ήλιος της Φρυγίας γεννημένος από την παρθένα Νάνα. Τον σταύρωσαν, τον έθαψαν και μετά από τρεις μέρες αναστήθηκε

4-Ο Χριστός, γεννήθηκε από παρθένα, ετάφη και σε τρείς μέρες αναστήθηκε

5-Μίθρας, θεός ήλιος της Περσίας αποκαλείτο ως «ο καλός ποιμήν», «η οδός της αλήθειας» και «το φως το αληθινό», ετάφη και μετά από τρεις μέρες αναστήθηκε.

6-Κρίσνα της Ινδίας γεννήθηκε από την παρθένα Ντεβέκι έκανε θάυματα κι αναστήθηκε.εκ νεκρών

7-Ο Κερνούνος, είναι το θεοποιημένο πνεύμα των αρσενικών ζώων με κέρατα

8- Ο Όσιρις, θεός των Αιγυπτίων που αναστήθηκε από την Ίσιδα

.

Είναι πέρα από βέβαιο πως ο κατάλογος είναι ελλειπής.

Άντε και καλά Χριστούγεννα

Μελέτη Τσιόδρα-Λύτρα

 

Ανάρτηση Δημήτρη Κούβελα 15/12/2022:

Με βάση τα στοιχεία της δημοσιευμένης μελέτης Τσιόδρα-Λύτρα ( https://doi.org/10.1177%2F14034948211059968 ) η διαχείρηση της πανδημίας σε όλα τα επίπεδα, ήταν η αιτία του πλήθους των θανάτων που χαρακτηρίζουν πλέον την χώρα μας. Τι τελικώς συνέβη, σε αδρές γραμμές:

1. Πλήρης απουσία πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας και επομένως αδυναμία κατ´ οίκον φροντίδας των νοσούντων (και όχι μόνο COVID19), για την θεσμοθέτηση της οποίας, μόνος σχεδόν, από την πρώτη μέρα, αγωνιούσα.

2. Αδιαφορία και παράκαμψη των θεσμών για την υγεία (ΕΟΦ, ΚΕΣΥ, Επιτροπή Αξιολόγησης).

3. Αδυναμία έκδοσης σοβαρών διαγνωστικών και κυρίως θεραπευτικών πρωτόκολλων για κάθε στάδιο νόσησης

4. Αδιαφορία εισαγωγής των μόνων ελπιδοφόρων μέσων αντιμετώπισης της πανδημίας (θεραπευτικά αντισώματα), που από πέρυσι το Νοέμβριο, πρώτος ανέφερα δημοσίως και υποστήριξα σθεναρά, λοιδορούμενος!

5. ΕΜΜΟΝΙΚΗ ΠΡΟΣΗΛΩΣΗ στα ΑΝΩΡΙΜΑ ΚΑΙ ΑΤΕΛΩΣ εγκεκριμένα εμβόλια

6. Αδυναμία παροχής δευτεροβάθμιας αντιμετώπισης των νοσούντων

7. Αδυναμία αντιμετώπισης των, αθρόα προσερχομένων ασθενών, στα νοσοκομεία ώστε να αντιμετωπιστούν σωστά (ΜΕΘ, φαρμακευτικές αγωγές, προσωπικό)

8. Άκριτη, αδικαιολόγητη, αντιεπιστημονική, τιμωρητική και εκδικητική δίωξη και εκτοπισμός των ανεμβολίαστων υγειονομικών από τις θέσεις ευθύνης τους που οδηγεί σε απόλυτη κατάρευση το ετοιμόρροπο σύστημα υγείας.

9. Παραπληροφόρηση και κατατρομοκράτηση του πληθυσμού μέσω των δωροδοκηθέντων ΜΜΕ.

10. Αστόχαστα και άνευ σχεδιασμού και νοήματος Lockdowns

11. Καταστροφή της οικονομίας

12. Υπερβολικά μεγάλη αύξηση της θνησιμότητας (πέραν ίσως του 20%), με/από Covid και άσχετων με την ίωση ή τον εμβολιασμό συνανθρώπων μας

13. Αδυναμία φαρμακοεπαγρύπνησης του αδικαιολόγητου, μαζικού, υποχρεωτικού, απρογραμμάτιστου και ανεύθυνου εμβολιασμού

14. Απώλεια εμπιστοσύνης στην επιστήμη του πληθυσμού, με φίμωση, περιθωριοποίηση και δίωξη των αντικειμενικών Γιατρών και Επιστημόνων.

15. Απαξίωση του πολιτικού και νομικού συστήματος

16. Πλήγματα στις ελευθερία, στη δημοκρατία, στη διαφάνεια, και στον πολιτισμό μας

17. Καλλιέργεια του μίσους μεταξύ των πολιτών, διχασμός και κατάρευση του κοινωνικού ιστού.

Δεν ξέρω τι άλλο περιμένουμε να δούμε!!!

--- Δημήτρης Κούβελας ---

Πολιτική ανάλυση για σκεπτόμενους… (Αλίμονο στους νέους)

Πολιτική ανάλυση για σκεπτόμενους…  (Αλίμονο στους νέους)

.
Παρόλο που είναι πολύ δύσκολο να έχει κάποιος εμπιστοσύνη σε πολιτικό πρόσωπο που:

1-σε περίοδο κρίσης απέλυσε τον υπουργό οικονομικών επειδή το ζήτησαν οι τοκογλύφοι των Βρυξελλών

2-Σε περίοδο κρίσης απέλυσε τον υπουργό παιδείας επειδή το ζήτησαν οι παπάδες

3-κλπ κλπ κλπ…

.
Και επειδή…

1-Ο Γιώργος Παπανδρέου θεωρείται ύποπτος για ανομολόγητες προθέσεις συνεργασίας με τον ΣΥΡΙΖΑ μετά τις εκλογές

2-Ο πολιτικός του λόγος έχει σαφές αντιδεξιό στίγμα επομένως το αντι ΣΥΡΙΖΑ μέτωπο ίσως δεν θα ήταν πια όπως το ξέραμε

3-Ο υπόδικος Λοβέρδος στήριξε Ανδρουλάκη και αυτό δημιουργεί πολιτική αισιοδοξία στο μητσοτακικό κατεστημένο

4-Ο Ανδρουλάκης υπόσχεται στο ΚΙΝΑΛ διψήφιο ποσοστό και αυτό θεωρείται από τους ‘νταβατζήδες’ και τη δεξιά ως θετικό ενδεχόμενο που θα πλήξει τον ΣΥΡΙΖΑ

5-Ο Ανδρουλάκης δυσκολεύει την παρουσία του ΣΥΡΙΖΑ στην σοσιαλιστική Ευρωπαϊκή εκπροσώπηση

6-Με κριτήριο την ηλικία ο Ανδρουλάκης πλασάρεται ως αντι-ΣΥΡΙΖΑ διαλύοντας ίσως έτσι κάθε προοπτική προοδευτικής διακυβέρνησης

7-Είναι ισχυρή η διαπλοκή Ανδρουλάκη με το παλαιοκομματικό κατεστημένο του ‘κέντρου’

8-Ο Ανδρουλάκης είναι δοτικός και ακίνδυνος για την ανεξέλεγκτη πλέον και αχόρταγη ελληνική ελίτ

.

Για όλους λοιπόν τους παραπάνω λόγους, το ‘ηλικιακό’ ανδρείκελο μάλλον θα κερδίσει τις σημερινές εκλογές οπότε οι πολιτικές επιλογές που έχουν οι πολίτες αυτής της sui generis χώρας είναι πιά πολύ περιορισμένες.

Δεν διαφαίνεται πραγματική ελπίδα για την Ελλάδα αλλά (με περίπου τους ίδιους όρους) ούτε και για την Ευρώπη ολόκληρη…

.

Αλίμονο στους νέους!