Lady, whose shrine stands o the promomtory,
Pray for all those who are in ships, those
Whose business has to do with fish [ ...]
Also pray, for those who were in ships, and
Ended their voyage on the sand, in the sea's lips
Or in the dark throat which will not reject them
Or wherever cannot reach them the sound of the sea bell's
Perpetual angelus
Κυρά, που o ναός σου στέκεται στο ακρωτήρι,
Δεήσου για όλους αυτούς που είναι σε πλοία, εκείνους
Που η δουλειά τους έχει να κάνει με τα ψάρια [ ... ]
Δεήσου και γι αυτούς που ήταν σε πλοία, και
Τελείωσαν το ταξίδι τους στην άμμο, στα χείλη της θάλασσας
Ή στο σκοτεινό λαρύγγι που δεν θα τους ξαναβγάλει πιά
Ή όπου δεν μπορεί να τους φτάσει ο ήχος της θαλασσινής καμπάνας
Αιώνιος εσπερινός
... ... ...
T.S.Eliot, The dry Salvages
